the xx
Sep 17,2010 UPDATE
こんにちは。
春果です。
だいぶ秋めいて来ました。
そして、ようやくthe xxの12"の音源が届きました。
ということで急ピッチで進めています。
もしかしたらTHE SAMPSより、こちらが先になるかも。
artworkからは、さりげない「日本」が見えます。
MERCURY PRIZEでの彼らがとても素敵でした。
ちなみに、the xx日本盤の対訳はわたしがやらせていただいています。
歌詞も、とっても純粋で、音と同じくシンプルで心に響きますので
是非対訳も見てみてくださいね。
いつもありがとうございます！
BIGLOVE HARUKA
東京原宿の輸入セレクトレコードショップです。UK, US, EUのインディペンデント・ロック及びダンス・ミュージックをレコードとカセット・テープそして少しCDといった感じでセレクトし揃えしています。またインディペンデント・レーベルBIG LOVEを運営しており、これまでにBIG PINK, SALEM, COLD CAVE, ARIEL PINKなどをリリースしてます。
